ПО, ЭВМ и АСУ из Таможенного Союза

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » ПО, ЭВМ и АСУ из Таможенного Союза » русский язык » Фатальный недостаток Википедии


Фатальный недостаток Википедии

Сообщений 1 страница 3 из 3

1

Почему-то все словари следуют традиции размещать статьи об именах (существительных и, крайне редко, прилагательных).

При этом статей про глаголы там как правило нет.

Предложение - это законченная мысль.
Главное слово в предложении - глагол.

Было бы логично, если бы словари составлялись и по глаголам. Собственно, Мельчук так и предлагал (но не сделал).
Идея центрального положения глагола встречается уже у А.А. Потебни
(«Предложение невозможно... без verbum finitum, а само по себе verbum finitum составляет предложение» [Потебня 1958 (1888): 84]).

Т.е. нужно иметь два комплекта словарей - словарь с глаголами, и словарь с именами (классов и интерфейсов).

Языкознание делится на дисциплины, одна из таких дисциплин - это словообразование.
"оглаголивание" - это такое явление в языке, когда существительное превращается в глагол.
Существует и обратное "оглаголиванию" явление (но его название я не нашел, пусть будет "имяобразование").

Глядя на слово (глагол) в тексте, нужно иметь возможность превратить его в существительное,
для того, чтобы иметь возможность искать в словаре.
Например, в программе написано: "абстрагируй", превращаем в "абстрагировать" (это было словоизменение),
затем в слово "абстрагирование" (это было имяобразование, разновидность словообразования).
Затем читаем в толковом словаре, что такое "абстрагирование" и как его выполняют,
затем выполняем, то есть "абстрагируй" преобразуем к "выполни абстрагирование".

Тут нас ждёт засада.
Слова "выполнение" нет в философском словаре, потому что философы не обязаны рассматривать все слова, они же не лингвисты.
Философы рассматривают только те слова, которые уже рассматривали до них другие (как правило немецкие и греческие) философы.

Отредактировано Лис (2023-12-22 14:24:33)

0

2

Лис написал(а):

"оглаголивание" - это такое явление в языке, когда существительное превращается в глагол.

поэтому нет необходимости (большой) иметь словарь глаголов,
достаточно иметь словарь существительных.

Лис написал(а):

Слова "выполнение" нет в философском словаре,
потому что философы не обязаны рассматривать все слова, они же не лингвисты.

Философы это те же люди, что и программисты,
поэтому философы могут и даже должны пользовать любые слова из словаря Даля.

0

3

Для борьбы со словами у нас есть несколько наук:
- Словообразование (это часть языкознания/лингвистики/языковедения, и наверняка какая-то греческая наука его изучает)
- Лексикография (найти наиболее оптимальные и допустимые для восприятия способы словарного представления всей совокупности знаний о языке)
- Лексикология (она крупнее, чем лексикография, не только записью интересуется)
- Морфология (возможно это часть словообразования, но это неточно)

Что бы такого почитать на тему "Лексикография и глаголы"?

2020, Козырев В.А., Черняк В.Д., Современный русский язык. Лексикография

Отредактировано Лис (2023-12-23 05:53:25)

0


Вы здесь » ПО, ЭВМ и АСУ из Таможенного Союза » русский язык » Фатальный недостаток Википедии