Лис написал(а):

Ненужно, может быть, своё собственное вовсе, тем более сейчас-то как-то же работает? Вот так же и продолжит.

Я это направление деятельности представляю как благоприятную перспективу одновременного убийства двух зайцев.
То есть не просто перевод с английского на русский язык, а ещё и разработка своего, отличающегося от забугорного.
Самый простой пример - это Русский Язык Программирования (конкретно РЯП и его интерпретатор).
В нём не только по-русски можно писать программы, но и синтаксис отличается от Си и от Паскаля в сторону простоты и ясности.
В первой версии интерпретатора даже массивы ещё не реализованы.

Но теперь-то у меня появилась стратегия сделать РЯП не только русским, но и универсальным (ЯП SolUni).
То есть код можно будет писать хоть китайскими иероглифами.
Разумеется, сохранится простой синтаксис языка.
И я буду стараться сохранять его.
То есть, возможно, у меня потом появится желание усложнить синтаксис,
тогда я буду сам себя убеждать: "Не надо усложнять! Лучше оставить всё простым и понятным,
чтобы любой деревенский житель смог написать программу, типа бэ равно один плюс два".
И тогда можно надеяться на мировую гегемонию.

Отредактировано NuShaman (2020-12-30 10:31:46)