вместо того, чтобы адаптировать «Союз» для удобства использования людьми, для которых русский язык неродной (например, добавить перевод какого-нибудь интерфейса на английский, японский, немецкий и т.д.), было принято решение обучать этих людей русскому, так? И может быть это даже сработало потому, что космонавтов летает не так уж много. Но это же контр-интуитивно. Снова, это действие с позиции силы, т.е. навязывание кому-то русского языка.
...
помогло ли это хоть немного в нынешней ситуации при конкуренции со SpaceX?
...
привкус ваших слов «работай из-под палки, делай так, как сказали или проваливай»