Применение искинов - шоссе империализма (Стенгазета русификаторов ИТ)

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.

Вы здесь » Применение искинов - шоссе империализма (Стенгазета русификаторов ИТ) » документирование » Умеем ли мы вообще, в принципе, изготавливать документы?

Умеем ли мы вообще, в принципе, изготавливать документы?

Страница: 1

Сообщений 1 страница 7 из 7

1

  • Автор: Лис [Л]
  • Участник
  • Лис [Л]
  • Зарегистрирован: 2021-02-04
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 1027
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Провел на форуме:
    5 дней 7 часов
  • Последний визит:
    2023-03-10 00:04:11

Ну, теоретически, есть:
1) шрифты для ГОСТ (а какие у них лицензии?)
2) способ создавать OpenFont из .svg (в том числе цветных, в том числе шрифтов с анимацией, хотя мне не ясно как в svg сделать анимацию)
3) способ создавать документы в LibreOffice Write как XML, использующий шрифты
   (но как там работает automation в этом LibreOffice,
   или как работает цифровая подпись - это большой вопрос)
4) способ конвертировать этот XML в PDF/A, потому что публикация книг в PDF/A это требование библиотек
  вроде бы LibreOffice это умеет, но умеет ли?

Есть так же альтернативные способы изготовления pdf-документов:
xml-формат DocBook, который так же может быть преобразован в PDF,
и шрифты ему тоже нужны.

Исторически были форматы man, info, и затем docbook. Как сюда вписывается LibreOffice?
Они просто не осилили DocBook?
Или есть что-то такое в функциях формата LibreOffice, что заставляет использовать именно его?

Какой из всех этих форматов русский, если они все опираются на иностранную кодировку Unicode,
а так же используют латиницу для своей записи?

0

2

  • Автор: NuShaman
  • Автор "Солуни"
  • NuShaman
  • Откуда: Екатеринбург
  • Зарегистрирован: 2020-10-06
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 690
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+1/-0]
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 44 [1980-08-03]
  • Провел на форуме:
    9 дней 7 часов
  • Последний визит:
    Сегодня 08:38:32
Лис написал(а):

1) шрифты для ГОСТ (а какие у них лицензии?)

ГОСТ 2.304-81 ШРИФТЫ ЧЕРТЕЖНЫЕ
в свободном доступе:
https://docs.cntd.ru/document/1200003503

Лис написал(а):

в том числе цветных, в том числе шрифтов с анимацией

главное, чтобы такие шрифты не вызывали галлюцинации :)
А вообще, если честно, я тоже думал про цветные шрифты.

Лис написал(а):

как там работает automation в этом LibreOffice

https://medium.com/analytics-vidhya/mac … 7465e9bfa5

Лис написал(а):

вроде бы LibreOffice это умеет, но умеет ли?

Умеет. В трёх версиях:
https://forumupload.ru/uploads/0018/41/1a/30/547676.png

Лис написал(а):

Исторически были форматы man, info, и затем docbook. Как сюда вписывается LibreOffice?
Они просто не осилили DocBook?
Или есть что-то такое в функциях формата LibreOffice, что заставляет использовать именно его?

Цитата со страницы https://ru.wikipedia.org/wiki/OpenDocument

OpenDocument Format, ODF (от англ. OASIS Open Document Format for Office Application — рус. открытый формат документов для офисных приложений) — открытый формат файлов документов для хранения и обмена редактируемыми офисными документами, в том числе текстовыми документами (такими как заметки, отчёты и книги), электронными таблицами, рисунками, базами данных, презентациями.

Стандарт был разработан индустриальным сообществом OASIS и основан на XML-формате. 1 мая 2006 года принят как международный стандарт ISO/IEC 26300. В июле 2015 года стандартизован ODF версии 1.2[1].

Стандарт был совместно и публично разработан различными организациями, доступен для всех и может быть использован без ограничений. OpenDocument появился как альтернатива частным закрытым двоичным форматам Microsoft Office 97—2003 (DOC, XLS, PPT); его основным конкурентом является формат Microsoft OOXML.

Файл OpenDocument — ZIP-архив, включающий в себя файловую иерархию, содержащую XML-файл самого документа, файлы включений (например — картинок), вспомогательные файлы с метаинформацией, картинка-миниатюра страницы документа и тому подобное.

Сообщество OASIS разработало формат ODF после DocBook,
и, как следствие, формат ODF стал более совершенным (более приближенным к практическому применению людьми) и популярным.

Лис написал(а):

если они все опираются на иностранную кодировку Unicode

кодировка Unicode является не столь иностранной, сколь международной,
то есть её может свободно использовать любой житель Земли.
Другой вопрос: где взять в свободном доступе векторную графику для любого символа Юникода?

Лис написал(а):

Какой из всех этих форматов русский

Scalable Vector Graphics — Масштабируемая Векторная Графика.
Можем создать русский формат МВГ.

Отредактировано NuShaman (2021-04-09 12:29:59)

0

3

  • Автор: Лис [Л]
  • Участник
  • Лис [Л]
  • Зарегистрирован: 2021-02-04
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 1027
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Провел на форуме:
    5 дней 7 часов
  • Последний визит:
    2023-03-10 00:04:11

К этой всей замечательно подобранной информации я бы хотел добавить такие наблюдения:
1) знания о наличии ГОСТа недостаточно. Ещё нужно иметь цифровые артефакты, этот ГОСТ реализующие. Их изготовление требует авторства, и там может быть отдельный копирайт (отдельный от копирайта на текст самого госта).
Например,
[html]<a href="https://fontstorage.com/font/nikita-volchenkov/opengost-a">https://fontstorage.com/font/nikita-volchenkov/opengost-a</a>[/html]
SIL Open Font License v1.10

2) скриптование на Питоне - это явно не русскоязычное что-то.

3) а без скриптования нельзя автоматизировать процесс,
потому что потребуются люди, которые будут нажимать кнопки в диалоге - ненужная работа

4) не рассмотрен вопрос о том, как подписывается ODT,
и почему экспортированный PDF тоже откажется подписанным цифровой подписью

5) для того, чтобы выбрать один из трёх вариантов PDF/A в комбобоксе, придётся читать спецификацию на PDF/A на английском языке.

Отредактировано Лис (2021-04-11 09:18:24)

0

4

  • Автор: NuShaman
  • Автор "Солуни"
  • NuShaman
  • Откуда: Екатеринбург
  • Зарегистрирован: 2020-10-06
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 690
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+1/-0]
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 44 [1980-08-03]
  • Провел на форуме:
    9 дней 7 часов
  • Последний визит:
    Сегодня 08:38:32
Лис написал(а):

SIL Open Font License v1.10

Читаем Википедию:
https://ru.wikipedia.org/wiki/SIL_Open_Font_License

Лицензия была признана свободной Free Software Foundation. Единственным необычным требованием является то, что шрифты распространяются с какой-либо компьютерной программой, а не отдельно.

Лис написал(а):

2) скриптование на Питоне - это явно не русскоязычное что-то.

Статья про автоматизацию на Питоне - это ответ на Ваш вопрос "как там работает automation в этом LibreOffice",
то есть я просто ответил на вопрос, показав ту наработку, что уже есть на данный момент,
пусть и не русскоязычную.

Лис написал(а):

4) не рассмотрен вопрос о том, как подписывается ODT,
и почему экспортированный PDF тоже откажется подписанным цифровой подписью

Рассмотрение данного вопроса отложено на прекрасное далёко.

Лис написал(а):

5) для того, чтобы выбрать один из трёх вариантов PDF/A в комбобоксе, придётся читать спецификацию на PDF/A на английском языке.

Можно найти переводы спецификаций на русский язык.
Да и де-факто английский язык является международным.
То есть английский язык может, и даже должен, использовать любой житель Земли.
Ведь любой и каждый россиянин является Землянином.

0

5

  • Автор: Лис [Л]
  • Участник
  • Лис [Л]
  • Зарегистрирован: 2021-02-04
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 1027
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Провел на форуме:
    5 дней 7 часов
  • Последний визит:
    2023-03-10 00:04:11
NuShaman написал(а):

Рассмотрение данного вопроса отложено на прекрасное далёко

Документ - это зародыш договора. Как можно заключать договора в наше ковидное время, если не уметь подписывать документы?

NuShaman написал(а):

английский язык может, и даже должен, использовать любой житель Земли.
...
любой и каждый россиянин является Землянином.

Ясно, только инопланетяне спасут Россию.

Отредактировано Лис (2021-04-09 14:21:31)

0

6

  • Автор: С.Т.
  • Участник
  • Зарегистрирован: 2021-03-20
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 57
  • Уважение: [+1/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Пол: Мужской
  • Провел на форуме:
    22 часа 19 минут
  • Последний визит:
    2023-03-07 10:44:44
Лис написал(а):

шрифты для ГОСТ (а какие у них лицензии?)

Вот лицезия на ParaType Astra.
В Calculate пакет называется media-fonts/paratype-astra.

Представители «РусБИТех-Астра» рассказали CNews, что первые шаги по направлению отказа от использования зарубежных шрифтов были сделаны за несколько месяцев до американских санкций декабря 2018 г. В середине мая 2018 г. Росстандарт скорректировал ГОСТ Р 7.0.97 «Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Организационно-распорядительная документация. Требования к оформлению документов».

0

7

  • Автор: Сандро
  • Участник
  • Сандро
  • Зарегистрирован: 2017-03-25
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 241
  • Уважение: [+5/-0]
  • Позитив: [+4/-0]
  • Провел на форуме:
    15 дней 5 часов
  • Последний визит:
    2022-11-21 00:07:16
NuShaman написал(а):

Scalable Vector Graphics — Масштабируемая Векторная Графика.
Можем создать русский формат МВГ.

- Да. Есть уже и документация для svg.js, переведённая на русский язык:
Источник
Пример использования

Образец

Отредактировано Сандро (2021-10-20 02:04:55)

0

Страница: 1

Вы здесь » Применение искинов - шоссе империализма (Стенгазета русификаторов ИТ) » документирование » Умеем ли мы вообще, в принципе, изготавливать документы?