Ну какая-же это аналогия? Варавары чужие, а победители - свои. Как шпионы и разведчики.
Очевидно, что чужих мужиков в живых не оставляли, времена были суровые.

Самое забавное, что у инглишъязычных людей
есть женское имя Барбара (например, Святая Барбара),
но нет мужского Барбар (двойной бар).

А то можно было бы историю выдумать:
Зашел Барбар в казино,
заказал двойной виски,
сел за игровой автомат
и сорвал двойной бар,
пошёл отмечать в бар,
взял себе напиток "Барбар",
забавно, что бармена тоже звали Барбаром (раньше он был Барбарой).