Переводчик правда

Дмитрий Анисимов хотел денег, потом пропал куда-то.
Не знаю как у него дела.
Могу выложить на гитхаб, но думаю лучше вначале пеесобать, может оформить дебиан пакет, а то толку не будет. Там установка сложная и не тривиальный запуск.
Если выложить как есть никто даже запустить не сможет и забъет.
Тем более что ценность этой программы в человекочасах потраченных на ручное редактирование словаря и описание всей грамматики нескольких языков, включая эсперанто, русский, английский.

https://prawda.sourceforge.net/

А ну значит могу выложить.
А если будут претензии от Дмитрия Анисимова то передать ему репозитарий или вообще потом удалить.

https://code.google.com/archive/p/pravda/downloads

https://prawda.mybb.ru/

Задать вопросы можно и там на форуме. У меня есть самая полная и самая свежая версия на момент 2015 года от Дмитрия Анисимова, вероятно версии 4.0

Особенность переводчика в том что он сделан под эсперанто, а потом уже адоптирован под английский.

Закачены бльшие словари и размечены под нужды программы.

Она тупо реализует всю русскую грамматику и словообразование.

Отредактировано ignat99 (2023-09-21 07:28:58)

0

Поделиться42023-09-21 07:23:10

Автор: ignat99
Читатель
Зарегистрирован: 2023-09-18
Приглашений: 0
Сообщений: 200
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Провел на форуме:
2 дня 9 часов
Последний визит:
2024-05-19 17:27:24

Предлагаю использовать не русский язык и не эсперанто в качестве базового.
А самый древний и коренной язык планеты - Вавилонский, древне-ливийский или томашик.
Или язык этрусков.

Всё это один и тот же язык.

Гуанчи - коренное население Канарских островов тоже говорили на этом же языке.

И ещё он близок к Сербскому и отдельные слова похожи на Согдийские или древнемонгольские.

И само собой полная схожесть с Дагестанским (Табасаранским) и Чеченским, потому что это и был народ положивший основу ранней государственности России и проникший в отдельные столичные конгломерации - К серверу от Твери до Питера, Минск, Крым, Столица Бельгии, Ростов на Дону, Киев.

Заметим что ни какой москвы и в помине тогда не Было.

Я привел карту мутаций Q-M242 выше в словарном виде.

Отредактировано ignat99 (2023-09-21 07:32:16)

0

Поделиться52023-09-24 01:53:43

Автор: ignat99
Читатель
Зарегистрирован: 2023-09-18
Приглашений: 0
Сообщений: 200
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Провел на форуме:
2 дня 9 часов
Последний визит:
2024-05-19 17:27:24

https://tvoygit.ru/ignat99/prawda

Вот тут выложу 4.0 версию Правды. Только надо найти винчестер.

Заодно и Андроид под Самсунг Галакси 2 в Исходниках могу залить, как обещал. Раз репозитарий у Вас уже есть

0

Поделиться62023-09-24 15:00:40

Автор: ignat99
Читатель
Зарегистрирован: 2023-09-18
Приглашений: 0
Сообщений: 200
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Провел на форуме:
2 дня 9 часов
Последний визит:
2024-05-19 17:27:24

git clone --branch <branchname> <remote-repo-url>

Надо просто переключится на другую ветку.
Я мастер бранч на ГитХабе сохранял для Димы Анисимова, но он так и не соизволил там появиться

Код:

git clone --branch feature https://github.com/Ignat99/prawda

Это основной словарь

https://github.com/Ignat99/prawda/blob/ … _ru/muller

В этот репозитарий тоже кой чего выложил, но он нормально у меня не хочет работать. Спрашивает сертификаты, даже при копировании.
Кроме того там ограничения при загрузке пакетов в 3 Мегобайта, то есть даже словарь Мюллера русского языка в 5 мегобайт не загрузить. Впрочем попробую сжать.

https://tvoygit.ru/ignat99/prawda

Вообщем ТвойГит пока мне не дался. Инструкции внятной нет как из командной стороки с ним работать. Ограничения на размер загружаемого файла и количество очень мизерный. Может быть если публичный SSH настроить и SSL сертификаты, то заработает. Но это не то что я хотел от репозитория.

Отредактировано ignat99 (2023-09-24 15:08:07)

0

Поделиться72023-09-24 15:27:25

Автор: Лис [М]
Участник
Зарегистрирован: 2023-03-10
Приглашений: 0
Сообщений: 1119
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Провел на форуме:
6 дней 1 час
Последний визит:
2024-11-27 23:25:17

ignat99 написал(а):

Я мастер бранч на ГитХабе сохранял для Димы Анисимова, но он так и не соизволил там появиться

Это говорит о Ваших низких организаторских способностях.

0

Поделиться82023-09-24 15:37:22

Автор: ignat99
Читатель
Зарегистрирован: 2023-09-18
Приглашений: 0
Сообщений: 200
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Провел на форуме:
2 дня 9 часов
Последний визит:
2024-05-19 17:27:24

Это говорит что мне пофиг, потому что я сразу оценил способности Дмитрия Анисимова, как и способности одного пушного рыжего зверька. Который даже репозитарий выбрал с ограничениями в 3 мегабайта с которого нельзя даже свою репу склонировать без танцев с бубном. Потому что самого главного - инструкции на русском как той поделкой пользоваться там так и не написали.

Вообщем прошу тут хитротупорыжемордых не тяфкать из под кустов.

0

Поделиться92023-09-24 15:39:05

Автор: ignat99
Читатель
Зарегистрирован: 2023-09-18
Приглашений: 0
Сообщений: 200
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Провел на форуме:
2 дня 9 часов
Последний визит:
2024-05-19 17:27:24

NuShaman написал(а):

Пустая папка.

Не пустая, а с тестом на сообразительность

Код:

git clone --branch feature https://github.com/Ignat99/prawda

0

Поделиться102023-09-25 01:47:48

Автор: ignat99
Читатель
Зарегистрирован: 2023-09-18
Приглашений: 0
Сообщений: 200
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Провел на форуме:
2 дня 9 часов
Последний визит:
2024-05-19 17:27:24

NuShaman написал(а):

Пустая папка.

https://tvoygit.ru/ignat99/prawda

В итоге выложил самую полную версию со всеми словорями и документацией. Даже с попыткой создать инсталятор на Perl.
Программа работает но на японский манер.
При переводе тупо предлагает варианты.

Если дополнить ChatGPT то будет весчь получше чем у гугла.

P.S. Стоило бы там сделать русскую инструкцию по генерации публичного ключа, а не давать ссылку на Гитхаб, который на 32-битном браузере с отключенным Джава Скриптом не работает.
Опять вайтишники - тут помним, тут не помним. Со своим клиповым сознанием.

Отредактировано ignat99 (2023-09-27 15:22:15)

0