Лично я не стану это запускать. Если бы была документация, можно было бы сделать следующее:

* взять мнемоники машинных команд
* зайти вот сюда https://tvoygit.ru/budden/ja-o-s/src/br … .Mod#L1619 и в процедуре AddMnemonic добавить ещё один параметр - русский вариант мнемоники
* поменять структуры данных и лексер
* зайти вот сюда https://tvoygit.ru/budden/ja-o-s/src/br … .Mod#L1956 и добавить русские мнемоники
* самое сложное - взять 1000 ассемблерных вставок в код ЯОС и перевести их. Либо писать отдельный транслятор, переводящий англоязычный ассемблер в русскоязычный.

В общем случае работы примерно на месяц хобби-режима, и итогом будет частично написанная на русском ассемблере (а в остальном - на Обероне с русскими ключевыми словами) операционная система. Из этого месяца примерно 2 часа уйдёт на переделку лексера, 2 дня - на добавление переводов всех команд, регистров, мнемоник и что там ещё есть, и остальные 28 дней - на перевод конкретных ассемблерных вставок или написание транспилятора. Далее это несложное упражнение можно повторить дла ARM.

Однако, поскольку мнемоники команд не обсуждались и не было никакого консенсуса по ним, а просто человек сделал как он хотел для себя, и отдельной документации в виде веб-странички нету, то данный перевод системы команд не может претендовать на звание стандарта. Ну и плюс к тому, неясно, зачем это нужно. Ведь нет ни одной книги с такими мнемониками, все статьи и ответы на SO используют английские мнемоники. Поэтому, ввиду отсутствия обучающих материалов, педагогическая ценность данного артефакта пока что нулевая. Посмотрим, хватит ли автора на то, чтобы довести работу до состояния продукта, т.е. сделать полный учебный курс с сайтом, примерами, ответами на вопросы, или хотя бы маленькую методичку.

Ну или может быть он найдёт последователей, которые признают его мощным лидером, поймут ценность его идей, вступят в его команду и начнут выполнять его указания, и тогда совместным трудом они сделают продукт.

Честно сказать, идея перевода именно ассемблера intel мне никогда не казалась интересной. Взял бы он ассемблер Эльбруса, который можно запускать на эмуляторе Эльбруса - это хотя бы выглядело бы скрепно и можно было бы подружиться с эльбрусоводами, среди которых есть идейно-скрепные люди. Хотя они тоже наверняка на те же 85% - против русского языка в программировании. С другой стороны, Альт Линукс русифицирован больше обычного.

Отредактировано БудДен (2024-10-21 10:47:23)

Ну хорошо, Вы проделали это упражнение, убедились в своей возросшей компетентности. Дальше что?

Нет, перевод - это не только то, что Вы написали. То, что я сказал - это тоже перевод. А именно, Вы взяли систему команд и перевели её названия на русский. То, что к этому прилагается программа, которая умеет понимать эти русские названия - уже отдельный вопрос (на самом деле менее важный). Ничего нового в самораскручивающемся ассемблере для интела нет, и мне непонятно, зачем его делать. Вам понятно - Вы и сделали. Остаётся только лёгкое недоумение, зачем было брать именно русский язык, если целью было научиться раскручивать ассемблер. Видимо, данная цель является частью какого-то более крупного плана, о котором Вы уже раньше говорили, что-то там про дедушек. Но это в общем-то тоже не особо важно, потому что нет главного - стремления искать точки соприкосновения и делать что-то совместное на благо своей страны. Пока что Вы сделали что-то только для своего эго, и мне это неинтересно.

Отредактировано БудДен (2024-10-23 13:18:34)

В том то и дело, если не раскрывают машинные коды, значит это так нужно и лучше туда не лезть.

А зачем к ним обращаться? За донатами?
Можно и на испанском написать ассемблер и МЦСТ будет не против если она раскроет машинные коды и не потратит на это ни рубля.

Как вы определяете скрепность процессора?

Есть задумки. Как вариант написать виртуальную машину.

Вот тут я запутался

Почему-то nasm, fasm не считаются копиями первого ассемблера написанного под определенный процессор. Почему вы считаете что у меня только перевод? У меня самостоятельное решение, код я не копировал и не переводил.
Если русские разработают процессор, а ассемблер первыми напишут "условно" американцы, то не будет же ассемблер написанный русскими являтся переводом американского если они не будут копировать их код.

Почему бы не русский? Экзотично.

Сколько вам раз повторять, что у меня комп такой. Что есть, на том и пишу. Так было проще, без виртуальных машин и других преблуд.

Не выдавайте свои личные хотелки за интересы страны.

Если гражданину хорошо от того что он себя преодолел, получает удовольствие от своего труда, то и стране хорошо.

https://packages.altlinux.org/ru/p10_e2 … /binutils/
Это нелегально?

Вы даже не понимаете, насколько это ужасно. А тот, кто, допустим, что-то стырил у государства, тот ведь тоже получает удовольствие от своего труда. А стране от этого хорошо? Так Вы тоже стырили. Стырили свои знания и энергию, которых стране не хватает в тяжёлое время. Потратили на упражнения, а можно было в это время сделать что-то реально полезное. И собираетесь продолжать в том же духе.

Отредактировано БудДен (2024-10-23 22:50:38)

Вот я и вижу, что Вы не думали о том, что у нашей страны могут быть проблемы. А при том и у русского языка проблемы есть, и у страны тоже. Некоторые думают, как помочь себе, а некоторые думают ещё и о том, как помочь всему обществу. В наше время всех учили, что надо думать о благе всего общества, и плюс я вообще к этому склонен. Но так вообще это нормально для человека - думать не только о себе. Понятно, что в реальности не все думают о своём обществе, а многие (если не большинство) просто гребут под себя. Но матрица России не в этом. Если каждый в России будет думать только о себе, то России не будет. Да и не только в России, это так в любом обществе. А Вы как раз открыто декларировали, что Вы думаете только о себе, а стране должно как-то автоматически стать хорошо из того, что Вам станет хорошо. Но нет такого закона природы. И к сожалению, большинство энтузиастов, которые что-то делают в ИТ, связанное с русским языком, рассуждают так же, как и Вы. И из-за эгоизма каждый считает себя пупом земли и центром кристаллизации и действует в одиночку. И поэтому собственно нет никаких заметных результатов. Потому что все заняты и могут только между делом и судьбой немного позаниматься всем вот этим. Ресурсы каждого одного человека, какого бы самомнения он не был, ничтожны на фоне объёма труда в нашей отрасли. Вот в репозитории gecko уже почти миллион коммитов. Какой один человек может написать браузер? Да никакой. Вы собрались виртуальную машину делать? В llvm - 500000 коммитов и 5000 контрибьюторов. Вы понимаете, что Вы можете в одиночку делать только упражнения? Т.е. попусту тратить время. Ну или допустим как строчка для резюме это подойдёт. Но учтите: программирование на русском языке в большинстве контор пойдёт вам в минус, а не в плюс. Уже по одной причине в том сообществе, в которое Вы уже вляпались, нужно было бы помогать друг другу, а не быть рассеянным звёздным скоплением. Можно было бы присоединиться к какому-то полезному проекту (не к моему, я уже назвал как минимум два) и делать что-то реально полезное.

Что мне кажется полезным - в общем-то выражено в том, что я делал, предлагал, писал за достаточно много лет. Но это неважно, Вы же умный - думайте сами.