Применение искинов - шоссе империализма (Стенгазета русификаторов ИТ)

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.

HPSG

Страница: 1

Сообщений 1 страница 4 из 4

1

  • Автор: ВежливыйЛис
  • Администратор
  • Зарегистрирован: 2017-03-25
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 1116
  • Уважение: [+2/-1]
  • Позитив: [+4/-1]
  • Провел на форуме:
    7 дней 12 часов
  • Последний визит:
    2025-01-15 19:35:45

https://en.wikipedia.org/wiki/Head-driv … re_grammar

https://nlpub.ru/Head-Driven_Phrase_Structure_Grammar

http://dingo.sbs.arizona.edu/~carnie/publications/PDF/Web2.Chapter20HPSG copy.pdf

http://cl.indiana.edu/~md7/15/614/slides/06-hpsg/06-hpsg.pdf

2001, Stefan Müller, An Introduction to Head-Driven Phrase Structure Grammar
    http://ling.uni-konstanz.de/pages/home/ … basics.pdf

Унификацией называется наиболее общий метод,  позволяющий двум совместимым описаниям (дескрипциям) структуры свойств соединять информацию, которую они содержат, в одну (обычно большую) дескрипцию. Две дескрипции являются совместимыми в том случае, если они не содержат в своих структурах конфликтующих типов или разных атомарных значений одних и тех же свойств.

Порядок применения синтаксических правил в HPSG – свободный. Успешными унификациями называется цепочка унификаций, которая приводит к построению связного синтаксического дерева, т. е. структура предложения сворачивается до уровня одной вершины с единой структурой свойств.

https://github.com/Hugo-ter-Doest/HPSG- … master/doc

Отредактировано Лис (2017-09-02 13:05:47)

0

2

  • Автор: ВежливыйЛис
  • Администратор
  • Зарегистрирован: 2017-03-25
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 1116
  • Уважение: [+2/-1]
  • Позитив: [+4/-1]
  • Провел на форуме:
    7 дней 12 часов
  • Последний визит:
    2025-01-15 19:35:45

HPSG I
Pollard, Carl and Ivan Sag (1987) Information-based Syntax and Semantics, Volume 1: Fundamentals. Stanford University, CSLI Publications.

HPSG II
Pollard, Carl and Ivan Sag (1994) Head-Driven Phrase Structure Grammar. Chicago, University of Chicago Press, Chapters 1-8.

HPSG III
Pollard, Carl and Ivan Sag (1994) Head-Driven Phrase Structure Grammar. Chicago, University of Chicago Press, Chapter 9.
Sag, Ivan (1997) English Relative Clause Constructions. Journal of Linguistics, 33.2, 431-484.
Jonathan Ginzburg and Ivan A. Sag (2000) Interrogative Investigations: The form, meaning and use of English interrogative constructions. Stanford: CSLI Publications.
Bouma, Gosse, Rob Malouf, and Ivan Sag (2001) Satisfying Constraints on Extraction and Adjunction. Natural Language and Linguistic Theory, 19.1, 1-65.
Copestake, Ann D an Flickinger, Carl J. Pollard and Ivan A. Sag (2005) Minimal Recursion Semantics: an Introduction. Research on Language and Computation, 3.4, 281-332.

0

3

  • Автор: ВежливыйЛис
  • Администратор
  • Зарегистрирован: 2017-03-25
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 1116
  • Уважение: [+2/-1]
  • Позитив: [+4/-1]
  • Провел на форуме:
    7 дней 12 часов
  • Последний визит:
    2025-01-15 19:35:45

http://mathlingvo.ru/2012/07/hpsg-грамматика-для-русского-языка/

2012-07-04, Лидия Пивоварова, HPSG грамматика для русского языка
Пивоварова = старший преподаватель СПбГУ, University of Helsinki - PhD student

Международное некоммерческое научное сообщество DELPH-IN занимается разработкой грамматик (и различных приложений) на основе HPSG формализма. В том числе разработана площадка для моделирования грамматик LinGO Grammar Matrix http://www.delph-in.net/matrix/

В частности, в Германии есть профессор, которая начала заниматься моделированием грамматики русского языка  в этой среде. Проект заключается в том, чтобы имплементировать общее ядро для славянских языков и для каждого отдельного языка моделировать различные лингвистические феномены.  Работа была начата для русского и болгарского языков. Пока проект не получил финансовой поддержки, поэтому на ближайшее время он находится в несколько замороженном состоянии. http://www.coli.uni-saarland.de/~tania/proj.html

За информацию спасибо Ангелине Ивановой

Правильные ссылки:
http://moin.delph-in.net/GrammarCatalogue
http://www.coli.uni-saarland.de/~tania/rrg/
maintainer: TaniaAvgustinova
    Tania Avgustinova <avgustinova AT coli.uni-sb.de>
    Yi Zhang <yzhang AT coli.uni-sb.de>
Last modified: 13.07.2011

http://moin.delph-in.net/SynTagRus

"the grammar delivers (and generates from) fully-fledged logical representation of the meaning of natural language sentences"

https://www.academia.edu/3097439/Russia … erspective

http://www.coli.uni-saarland.de/~tania/ta-pub/
  они условно живые ещё в 2015-м году: http://www.coli.uni-saarland.de/~tania/ta-pub/SFB_inaugural_poster_2015.pdf
  <avgustinova AT coli.uni-saarland.de>

http://www.coli.uni-saarland.de/%7Etania/letim2012.jpg

2009, Tania Avgustinova and Yi Zhang, Conversion of a Russian dependency treebank into HPSG derivations
    http://dspace.ut.ee/bitstream/handle/10 … ion_16.pdf
    {avgustinova; yzhang} @ dfki.de

Отредактировано Лис (2017-09-02 10:17:04)

0

4

  • Автор: ВежливыйЛис
  • Администратор
  • Зарегистрирован: 2017-03-25
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 1116
  • Уважение: [+2/-1]
  • Позитив: [+4/-1]
  • Провел на форуме:
    7 дней 12 часов
  • Последний визит:
    2025-01-15 19:35:45

"Variants of HPSG that allow for discontinuous constituents are usually referred
to as Linearization-based HPSG. The first formalization was developed by Mike Reape
(1991, 1992, 1994). Proponents of linearization approaches are for instance Kathol (1995,
2000); Donohue & Sag (1999); Richter & Sailer (1999b); Crysmann (2008); Beavers & Sag
(2004); Sato (2006); Wetta (2011). I also suggested linearization-based analyses (Müller
1999a, 2002a) and implemented a large-scale grammar fragment based on Reape’s ideas
(Müller 1996c)."

0

Страница: 1