во втором издании Вебстеровского словаря только 35% исконных английских слов, остальные 65% - заимствования. Но пока ничего катастрофического не случилось.
https://rg.ru/2014/10/10/slovari.html
Отредактировано Лис (2018-05-26 12:26:49)
Заимствование слов языком - это нормально
Страница: 1
Сообщений 1 страница 4 из 4
Поделиться12018-05-26 12:25:31
- Сочувствующий
![Лис [О]](https://forumavatars.ru/img/avatars/0018/41/1a/4-1532130981.gif "Лис [О]")
- Зарегистрирован: 2017-03-25
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1030
- Уважение: [+0/-3]
- Позитив: [+1/-0]
- Провел на форуме:
4 дня 23 часа - Последний визит:
2019-07-17 09:23:07
Поделиться22018-05-28 21:43:31
Лис написал(а):
Но пока ничего катастрофического не случилось.
А что разве должно было случится нечто катастрофическое?
Вот если бы они стали тратить время на попытки придумать/подобрать замену заимствованным словам, вместо того что бы тратить его на усиление мощи своей империи...
У них бы было не так много заимствований как сейчас, что бесспорно важней всего.
Поделиться32018-05-28 22:51:59
Вот если бы они стали тратить время на попытки придумать/подобрать замену заимствованным словам
1) Они тратят его, просто до Вас не доходят результаты.
2) Словообразование слабое.
3) Экспансия не требует этого, ведь насаждает свои законы. Вместо этого можно превращать других в рабов, а рабам хватит 1,5 тыс. слов.
Отредактировано MihalNik (2018-05-28 22:56:25)
Поделиться42018-05-28 23:19:31
- Сочувствующий
- Зарегистрирован: 2017-03-25
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1030
- Уважение: [+0/-3]
- Позитив: [+1/-0]
- Провел на форуме:
4 дня 23 часа - Последний визит:
2019-07-17 09:23:07
Пример того, как тратят время на замены:
Спутник -> Sputnik (заимствование)
Sputnik -> satellite (замена)
Страница: 1