В приведённой цитате речь шла лишь о том, что к ЯОС прилагается хоть какая-то лицензия. Да, англоязычная. К сожалению, у Буддена не хватает ресурсов, чтобы выяснить, как эта лицензия соотносится с российским законодательством и сделать русскоязычную версию. Однако практика показывает, что код с такими лицензиями широко заимствуется российскими разработчиками и даже попадает в реестр отечественного ПО.

Если FHS - это какой-то стандарт размещения файлов в линуксе, то ничего не изменилось и не планирует измениться - не соответствовала и не будет соответствовать.

Не знаю насчёт новой, т.к. не знаю, когда был "прошлый раз". Руководство по запуску обычно лежит всегда на одном месте, правда, сам репозиторий недавно переехал.

https://tvoygit.ru/budden/ja-o-s/src/br … -запуск.md

На данный момент в QEMU можно запустить версию для x86 (в частности, есть в каком-то из архивов, наверное, в предпоследнем). А также кооперативное ядро для RPi - инструкции по RPi скорее всего есть только на форуме, но там только ядро, без периферии. Вот ещё видео про запуск нового (пока не работающего) обычного ядра на RPi

https://zen.yandex.ru/media/id/62a703c0 … 99319&

Затрудняюсь ответить.

С чем-то точно совместимо, в телеграм-канале "ЯОС и другие российские операционные системы" есть видео запуска на двух компьютерах.

Никак.